スペイン語の感動や感激をあれわす。ロケットに乗る2人HISPANO blog

強い感動、感激、ドキドキ感、ワクワク感を伝えるスペイン語 ¡ Qué emoción !

『¡Qué + ~ ! 』は『何て~なんだ!』を表現する。スペイン語の感嘆文(感動や驚きを表現)です。『桜が満開になるのが楽しみですね!』という文をスペイン語に訳そうしたときに、『楽しみですね』の部分は¡Qué emoción!でいいかな? とネイティブに確認したところ…

家族のルールを英語からスペイン語へ1HISPANO blog

家庭の決まり事やルールをスペイン語で書いてみましょう。スペイン語と英語(他言語)で比較すると、より一層スペイン語の理解度が深まります。

アメリカで買ってきたFamily Rules(家族の決まり事)という額をスペイン語版にしてみました スペイン語と英語(他言語)で比較すると、より一層スペイン語の理解度が深まります。 単語が似ているもの、スペイン語にあって英語にないもの、日本語よりも英語の方が理解しやすい…

スペイン語圏のマスク名一覧画像HISPANO blog

スペイン語でマスクは何というのか ? マスクの呼び方はスペイン語圏の国や地域によって違う!

場所が変われば呼び方も変わる、狭い日本国内ですら各地方によって表記や呼び方が違うものも多数存在します。 広いスペイン語圏ではマスクの呼び方がどう違うのか検証! ¡Hola! 世界中ですっかり生活には欠かせなくなってしまっている“マスク”ですが、スペイン語で国や地域により…