Noelia先生による!? Curiosidades de Japón 日本の不思議なところ(変なところ)
Sorber ruidosamente los fideos
麺を音を立ててすする
Los cafés de gatos
猫カフェ
Los baños públicos
公衆浴場
“Tu grupo de sangre determina tu personalidad”
“血液型で性格が決まる”
Los empaques son un poco excesivos
少し過剰な包装
No se debe hablar/comer en el tren
電車でのお喋り・食事は控える
Los japoneses no abrazan mucho
日本人はあまりハグをしない
Hay muy pocos botes de basura
ゴミ箱が少ない
Las sandías cuadradas
四角いスイカ
Llevar la billetera en el bolsillo posterior
お尻のポケットに財布を入れて持ち歩く
Dejar las cosas en la mesa
テーブルの上に物を置きっぱなしにする
Los tatuajes son mal vistos
タトゥーは世間体が悪い
La cultura del trabajo
仕事の文化
Los actos románticos no son muy comunes
ロマンティックな行為をあまりしない。
Los trenes sobre-saturados
ぎゅうぎゅう詰めの電車
Los hijos no son muy cercanos a los padres
子供が親にあまり近づかない